Moi, à ma fille C. de 5 ans au réveil il y a quelques jours : "tu as bien dormi ma chérie ?".
Elle : "non, maman, c'était terrible : je n'ai pas fermé l'oeil de la nuit !".
Moi : "ah bon ? Tu n'es pas trop fatiguée ?"
Elle : "non, ça va mais maman, au fait, c'est lequel l'oeil de la nuit : le gauche ou le droit ?".
Moi : "chérie, c'est juste une expression, ça veut dire qu'on n'a pas bien dormi, tout simplement".
Elle : "non, je t'assure, moi je n'ai pas fermé l'oeil de la nuit et ça veut dire que j'ai dormi en même temps que je gardais un oeil ouvert mais je ne souviens plus si c'est le gauche ou le droit. La prochaine fois, je vais bien surveiller pour savoir". Peu de temps après, j'ai du faire face à la mauvaise humeur de sa soeur jumelle : "mais c'est pas possible, tu t'es levée du pied gauche ce matin ?"Ce qui n'a pas échappé à C., qui a toujours les oreilles qui trainent : "maman, comment tu sais si c'est le pied gauche ou le pied droit qu'elle a d'abord posé par terre ?"... Et pourquoi ci, et pourquoi ça : je pense qu'on est en plein dans la période des éternelles questions qui "épuisent" rapidement les parents que nous sommes, surtout quand nous n'avons pas les réponses !
Les commentaires récents